^
A
A
A

"Tragedia z talidomidu": przeprosiny po pół wieku

 
Alexey Portnov , Redaktor medyczny
Ostatnia recenzja: 17.10.2021
 
Fact-checked
х

Cała zawartość iLive jest sprawdzana medycznie lub sprawdzana pod względem faktycznym, aby zapewnić jak największą dokładność faktyczną.

Mamy ścisłe wytyczne dotyczące pozyskiwania i tylko linki do renomowanych serwisów medialnych, akademickich instytucji badawczych i, o ile to możliwe, recenzowanych badań medycznych. Zauważ, że liczby w nawiasach ([1], [2] itd.) Są linkami do tych badań, które można kliknąć.

Jeśli uważasz, że któraś z naszych treści jest niedokładna, nieaktualna lub w inny sposób wątpliwa, wybierz ją i naciśnij Ctrl + Enter.

04 September 2012, 21:34

Talidomid jest znanym środkiem uspokajającym dla kobiet w ciąży, które przyjmowały go jako środek uspokajający i hipnotyczny. Producentem leku, który został sprzedany w Niemczech bez recepty, jest niemiecka firma farmaceutyczna Chemie Grünenthal.

Lek był powszechnie znany z działania teratogennego. Talidomid powodował naruszenie rozwoju zarodkowego, nieprawidłowości morfologicznych i wad rozwojowych u dzieci.

Stwierdzono, że w latach 1956-1962 w różnych krajach na świecie od 8 000 do 12 000 dzieci z wadami rozwojowymi powodowanymi przez talidomid podawano różne wartości szacunkowe. Później ten okres nazwano "tragedią talidomidów".

W 1958 r. Producent nazwał talidomid "najlepszym lekarstwem dla matek w ciąży i karmiących".

Pięćdziesiąt lat po odstawieniu leku Chemie Grünenthal, była producentka leków, postanowiła przeprosić tysiące osób, które urodziły się z nieprawidłowościami rozwojowymi.

"Tragedia z talidomidu": przeprosiny po pół wieku

Powodem skruchy było otwarcie pomnika dla dzieci, które cierpiały z powodu potwornego leczenia ich matek.

Rzeźba z brązu przeznaczona jest dla dzieci urodzonych ze zniekształconymi kończynami. Prezes zarządu Chemie Grünenthal Harald Stock po raz pierwszy od pół wieku milczenia wypowiedział słowa kondolencji i współczucia dla rannego leku dla dzieci.

Stok opowiedział o ścisłej współpracy firmy z organizacjami publicznymi, w tym z ofiarami. Ta interakcja, zgodnie ze stanem magazynowym, pozwoliła kierownictwu firmy zrozumieć, że skrucha jest minimalną opłatą za spowodowane urazy.

Poprosił o długie milczenie firmy jako szok wywołany konsekwencjami używania narkotyku.

"Przebacz nam fakt, że przez prawie pół wieku milczeliśmy i nie znaleźliśmy sposobu, aby zwrócić się do ciebie w ludzki sposób" - powiedział Stock.

Oprócz przeprosin zbyt późno wniesionych przez firmę, wiele ofiar zaczęło otrzymywać odszkodowania za szkody wyrządzone ich zdrowiu.

"Tragedia z talidomidu": przeprosiny po pół wieku

"Rozumiemy emocje i widzimy fizyczne trudności, które cierpią. Ich matki codziennie noszą na sobie ciężary, które przynosi nam nasza firma "- powiedział przewodniczący. "Z przykrością żałujemy tragedii, która miała miejsce".

Szef Grünenthal podkreślił, że na etapie badań klinicznych leków nie można było wykryć działania teratogennego po jego zastosowaniu.

Większość ofiar narkotyku nie doceniła spóźnionej żałości firmy. Ofiary i krewni uważali półwiecze przyznanie się do winy za sztuczkę reklamową.

Translation Disclaimer: For the convenience of users of the iLive portal this article has been translated into the current language, but has not yet been verified by a native speaker who has the necessary qualifications for this. In this regard, we warn you that the translation of this article may be incorrect, may contain lexical, syntactic and grammatical errors.

You are reporting a typo in the following text:
Simply click the "Send typo report" button to complete the report. You can also include a comment.