^

Zdrowie

Leczenie ludzkiego wirusa brodawczaka za pomocą leków: maści, pigułek, zastrzyków, czopków

Alexey Portnov , Redaktor medyczny
Ostatnia recenzja: 23.04.2024
Fact-checked
х

Cała zawartość iLive jest sprawdzana medycznie lub sprawdzana pod względem faktycznym, aby zapewnić jak największą dokładność faktyczną.

Mamy ścisłe wytyczne dotyczące pozyskiwania i tylko linki do renomowanych serwisów medialnych, akademickich instytucji badawczych i, o ile to możliwe, recenzowanych badań medycznych. Zauważ, że liczby w nawiasach ([1], [2] itd.) Są linkami do tych badań, które można kliknąć.

Jeśli uważasz, że któraś z naszych treści jest niedokładna, nieaktualna lub w inny sposób wątpliwa, wybierz ją i naciśnij Ctrl + Enter.

Wirus brodawczaka ludzkiego, jak każdy inny czynnik zakaźny, wymaga złożonej terapii. Leczenie zależy od rodzaju HPV, jego onkoge- niczności i szeregu innych czynników. Głównym kierunkiem leczenia jest usunięcie przerostu w związku z przebiegiem terapii przeciwwirusowej.

Lekarz jest odpowiedzialny za leczenie HPV. Lekarz bierze pod uwagę wyniki diagnozy i takie czynniki jak:

  • Koncentracja wirusa.
  • Ryzyko wystąpienia nowotworu.
  • Nasilenie zewnętrznych objawów.
  • Stopień uszkodzenia nabłonka.

Bierze również pod uwagę obecność współistniejących patologii, ponieważ brodawczakowatość bardzo często występuje w połączeniu z innymi chorobami. Jeżeli po kompleksowym badaniu wykryto tylko HPV, leczenie polega na:

  • Przyjmowanie leków antywirusowych.
  • Zwiększ właściwości ochronne układu immunologicznego za pomocą immunomodulatorów.
  • Witamina ciała.
  • Usuwanie wad skóry.
  • Alternatywne środki.

Jeżeli na tle zakażeń wirusowych u kobiety zidentyfikowane dysplazja szyjki macicy, w trakcie leczenia polegają na podawaniu cytostatyków lub innych leków do hamowania wzrostu istniejących i nowych nieprawidłowych komórek. Jeśli rozpoznano HPV w czasie ciąży, leczenie przeprowadza się w ostatnim trymestrze ciąży, gdy płód uformował wszystkie narządy i leki nie spowodują wrodzonych patologii.

Czy mogę leczyć HPV?

Wiele osób, które borykają się z takimi chorobami jak ludzki wirus brodawczaka, błędnie wyciąga wnioski na temat tego problemu. Niektórzy uważają, że wirus można całkowicie wyeliminować, podczas gdy inni uważają, że infekcja zawsze prowadzi do raka i śmierci.

Po zakażeniu HPV nie stosuje się pojęcia "leczenia wirusa". Do chwili obecnej po prostu nie ma leków, które całkowicie zabijałyby i usuwały zakaźne szczepy z organizmu. Istnieją jednak leki hamujące aktywność drobnoustrojów chorobotwórczych i przyczyniające się do regeneracji organizmu po chorobach wywoływanych przez wirus.

Należy również wziąć pod uwagę fakt, że HPV nie zawsze jest niebezpieczne dla organizmu. Jedynie genotypy o wysokim ryzyku onkogennym stanowią poważne zagrożenie dla rozwoju chorób nowotworowych. W każdym razie, terminowe zastosowanie pomocy medycznej i kompleksowa diagnoza zapobiegną możliwym powikłaniom wirusa brodawczaka ludzkiego i powstrzymają jego aktywność.

trusted-source[1], [2], [3],

Leki

Leczenie farmakologiczne jest nieodzownym elementem leczenia wirusa brodawczaka. Leki są wybierane przez lekarza prowadzącego, indywidualnie dla każdego pacjenta. Przy wyborze leku uwzględnia się szczep wirusa, jego wskaźniki ilościowe, obecność współistniejących chorób oraz stopień onkogenności HPV. Praktycznie we wszystkich przypadkach terapia ma na celu wyeliminowanie objawów infekcji, a nie usunięcie jej z organizmu.

Istnieje wiele leków o różnych formach uwalniania i skuteczności, które można stosować w przypadku HPV. Ale najczęściej pacjenci używają takich środków:

  • Ferrovir

Biologicznie aktywny środek o działaniu immunomodulującym i przeciwzapalnym. Preparat jest ekstraktem z łososia mola i jesiotra. Substancja czynna aktywuje reakcje immunologiczne, które chronią organizm przed grzybami, wirusami i bakteriami. Ma szerokie spektrum antywirusowe. Każda fiolka leku zawiera 75 mg dezoksyrybonukleinianu sodu i 0,24 mg heksahydratu chlorku żelazowego.

  • Wskazania do stosowania: kompleksowe leczenie chorób wirusowych i zakaźnych. Nadaje się do leczenia HIV, wirusowego zapalenia wątroby typu C, infekcji herpetycznych, HPV, kleszczowego zapalenia mózgu.
  • Sposób podawania: Lek stosuje się do wstrzyknięcia domięśniowego. Dawkowanie i leczenie są ustalane przez lekarza prowadzącego, dla każdego pacjenta osobno.
  • Działania niepożądane: krótkotrwały wzrost temperatury ciała i przypływ krwi do skóry, bolesność w miejscu wstrzyknięcia. Przedawkowanie ma podobną, ale bardziej wyraźną symptomatologię.
  • Przeciwwskazania: nadwrażliwość na składniki leku, praktyka pediatryczna, ciąża i laktacja.

Ferrovir jest dostępny w fiolkach po 5 ml roztworu do wstrzykiwań domięśniowych.

  • Wobenzym

Kombinacja aktywnych enzymów pochodzenia zwierzęcego i roślinnego. Ma działanie przeciwzapalne, immunomodulujące, przeciwobrzękowe i fibrynolityczne. Struktura 1 zawiera kapsułkę 250 mg proteolityczne enzymy z ananasa i papai, i 100 mg zapalenie trzustki papiina 60 mg, 45 mg bromelaina i inne substancje.

  • Wskazania do stosowania: reumatoidalne zapalenie stawów, zakrzepowe zapalenie żył, zapalenie dróg moczowych, przewlekłe infekcje ginekologiczne, zapalenie górnych i dolnych dróg oddechowych. Zapobieganie wirusowym i infekcyjnym chorobom organizmu.
  • Sposób użycia: 5-10 tabletek 3 razy dziennie przez 30 minut przed posiłkami. Przebieg leczenia określa lekarz prowadzący.
  • Działania niepożądane: wysypka skórna, zaburzenia stolca.
  • Przeciwwskazania: hemofilia i małopłytkowość, ciąża i laktacja, pacjenci we wczesnym dzieciństwie.

Wobenzym jest dostępny w postaci żelu z powłoką rozpuszczającą się w jelitach w opakowaniach po 40, 200 i 800 sztuk.

  • Super Cleaner

Lek do miejscowego leczenia wysypek brodawkowatych. Mechanizm działania leku polega na spaleniu chemicznym dotkniętych tkanek czynnymi składnikami preparatu. Pozwala na kilka dni na usunięcie narośli. Stosuje się go do usuwania brodawek, brodawczaków, zrogowacenia i jako środek do pielęgnacji skóry z nadmiernym rogowaceniem.

Superchistotel zawiera takie składniki: wodorotlenek potasu, wodorotlenek sodu i wodę destylowaną. Lek nie może być stosowany na skórze w obszarze twarzy. Działania niepożądane objawiają się wysypką alergiczną na skórę.

  • Podofillin

Lek o działaniu cytotoksycznym. Hamuje procesy proliferacyjne w organizmie, hamuje wzrost brodawczaków, brodawki narządów płciowych i inne wady skóry. Skład leku obejmuje kompleks naturalnych związków z kłącza podofyl tarczycy.

Jest stosowany do krtani i brodawczaka pęcherza moczowego u dzieci i dorosłych. Przed zażyciem leku wykonuje się chirurgiczne usunięcie deformacji skóry. Dotknięte miejsca są traktowane raz na dwa dni roztworem tego leku.

Po wprowadzeniu leku do pęcherza moczowego możliwy jest silny ból w dolnej części brzucha, pieczenie w pęcherzu i zaburzenia oddawania moczu. W leczeniu brodawczaka krtani często występują napady nudności i wymiotów, różne zaburzenia przewodu żołądkowo-jelitowego.

  • Kwas salicylowy

Antyseptyczne, keratolityczne i drażniące. Służy do zewnętrznego przetwarzania uszkodzeń skóry. Bardzo często jest częścią maści, past i proszków do pielęgnacji naskórka.

W leczeniu brodawczaków lub brodawek kwas salicylowy w postaci maści lub pasty powinien być stosowany do zmienionych tkanek. Leczenie trwa do momentu całkowitego zniknięcia guza. W niektórych przypadkach reakcje alergiczne występują w obszarach aplikacji, a także mogą występować lekkie uczucie pieczenia.

  • Genferon

Czopki z czynnymi składnikami: interferon alfa-2 zrekombinowany ludzki, anestezynę i taurynę. Lek stymuluje odporność miejscową i ogólnoustrojową, działa przeciwwirusowo i przeciwbakteryjnie. Zapobiega stanom zapalnym, niszczy wirusy, grzyby i inne patogenne mikroorganizmy.

  • Wskazania do stosowania: wirus brodawczaka ludzkiego, opryszczka narządów płciowych, chlamydia moczowo-płciowa, przewlekła kandydoza pochwy, mikoplazmoza, rzęsistkowica. Stosowany w chorobach szyjki macicy, zapaleniu cewki moczowej, zapaleniu pochwy i zapaleniu prostaty.
  • Sposób podawania: kobietom przepisuje się 1 świecę pochwową 2 razy dziennie przez 7-10 dni. Leczenie mężczyzn odbywa się doodbytniczo na 1 świecy 2 razy dziennie, czas trwania terapii wynosi 10 dni.
  • Skutki uboczne: czasowe reakcje alergiczne. W rzadkich przypadkach obserwuje się wzrost temperatury ciała, bóle głowy, zmniejszenie apetytu.
  • Przeciwwskazania: nietolerancja składników leku, chorób alergicznych lub autoimmunologicznych w fazie zaostrzeń. W czasie ciąży lek można stosować nie wcześniej niż 12 tygodni i tylko do celów medycznych.

Genferon wydaje się w formie czopków na 250 tysięcy IU, 500 tysięcy IU i 1 milion IU. W jednym pakiecie może być 5, 10 świec.

Jeśli lek na wirusa brodawczaka ludzkiego zostanie wybrany prawidłowo, efekt terapeutyczny będzie szybki i silny. Ponadto terminowa terapia lekowa znacznie zmniejsza ryzyko nawrotu choroby.

Tabletki z wirusa brodawczaka ludzkiego

Najczęstszą formą leków stosowanych w leczeniu różnych chorób są tabletki. Z ludzkiego wirusa brodawczaka są przepisane środki przeciwwirusowe i immunostymulujące do podawania doustnego.

W leczeniu HPV stosuje się takie tabletki:

  • Alpizarin

Środek przeciwwirusowy z czynnymi składnikami tetrahydroksyglukopiranozyloksanten i mangiferin. Zatrzymuje namnażanie się komórek wirusa, zwiększa produktywność wszystkich struktur układu odpornościowego. Ma działanie immunostymulujące ze względu na wzrost produkcji interferonu gamma.

  • Wskazania opryszczkowe brodawkowaty i uszkodzeń ciała, zakażenie wirusem cytomegalii, choroby wirusowe, w stomatologii, ospa gerpetiformny mięsak wyprysk, liszaj płaski i inne dermatozy wirusowe.
  • Sposób podawania: tabletki są przyjmowane 1-2 razy 3-4 razy dziennie. Czas leczenia wynosi 10 lub więcej dni.
  • Działania niepożądane: nudności, wymioty, bóle głowy, stolec, reakcje alergiczne skóry, obrzęk naczynioruchowy.
  • Przeciwwskazania: nadwrażliwość na składniki leku, pierwszy trymestr ciąży, pacjenci młodsi niż 36 miesięcy, upośledzona strawność cukrów prostych, laktacja.

Lek jest dostępny w postaci tabletek na 10, 20, 30 tabletek w opakowaniu. Również Alpizarin ma postać maści.

  • Lycopod

Środek immunomodulujący ze składnikiem aktywnym dipeptydu glukozaminylomagnezowego. Mechanizm jego działania opiera się na interakcji z określonymi centrami w endoplazmie limfocytów T i fagocytów. Stymuluje aktywność fagocytarną neutrofili i makrofagów. Zwiększa aktywność bakteriobójczą i cytotoksyczną.

  • Wskazania do stosowania: kompleksowe leczenie chorób z wtórnymi niedoborami odporności. Przeznaczony jest dla ostrych i przewlekłych ropnych i zapalnych zmian tkanek miękkich i skóry, po zabiegach chirurgicznych. Stosuje się do infekcji brodawkowatych, opryszczki, wirusowych postaci wirusowego zapalenia wątroby typu B i C, gruźlicy płuc, łuszczycy, chorób zakaźnych górnych i dolnych dróg oddechowych.
  • Sposób użycia: z HPV wyznaczyć 2 mg 1-2 razy dziennie, z ciężką infekcją, dawka jest zwiększana do 10 mg 1-2 razy dziennie. Przebieg leczenia wynosi 6 dni.
  • Efekty uboczne: hipertermia, bóle głowy, nudności.
  • Przeciwwskazania: nietolerancja składników leku, choroby z hipertermią, gorączka, ciąża i laktacja, pacjenci młodsi niż 3 lata.

Likopid jest dostępny w postaci tabletek po 10 sztuk na blistrze, 2 blistrów w opakowaniu.

  • Arbidol

Środek przeciwwirusowy, przytłaczająca aktywność wirusów grypy A i B oraz innych czynników zakaźnych. Lek przyjmuje się 2 tabletki 3-4 razy dziennie przez 3 dni. W rzadkich przypadkach możliwe jest wystąpienie reakcji niepożądanych, które objawiają się alergicznymi wysypkami skórnymi.

Leki są przeciwwskazane u pacjentów z chorobami wątroby, nerek i układu krążenia. Nie jest również stosowany do nietolerancji aktywnych składników.

  • Rimantadin

Środek przeciwwirusowy z aktywnym składnikiem - chlorowodorek rymantadyny (pochodna adamantanu). Jego mechanizm działania opiera się na zdolności do hamowania wczesnego etapu reprodukcji wirusa przed penetracją do komórek przed transkrypcją RNA. Najbardziej skuteczny na początkowych etapach procesów zakaźnych.

  • Wskazania do stosowania: zapobieganie wirusowi grypy A, kleszczowe zapalenie mózgu o etiologii wirusowej, wirus cytomegalii, HPV. Tabletki przyjmuje się doustnie, dawkowanie i przebieg leczenia określa lekarz prowadzący.
  • Skutki uboczne: zmniejszenie koncentracji i zaburzenia pamięci, bóle głowy, bezsenność, różne zaburzenia przewodu pokarmowego, reakcje alergiczne skóry.
  • Przeciwwskazania: nietolerancja składników leku, zaburzenia wchłaniania glukozy-galaktozy, niedobór laktazy, ciężkie zaburzenia czynności nerek i wątroby, tyreotoksykoza. Lek nie jest stosowany w leczeniu dzieci poniżej 7 lat, a także w okresie ciąży i laktacji.

Rymantadyna jest dostępna w postaci tabletek po 10 sztuk w opakowaniu blistrowym z 2 blistrami w opakowaniu.

Czas stosowania tabletek zależy od stopnia uszkodzenia, ale z reguły wynosi 4-5 tygodni. Pomimo faktu, że większość opisanych tabletek można kupić bez recepty, przed ich użyciem należy skonsultować się z lekarzem. Wynika to z faktu, że różne leki zachowują się inaczej przy różnych szczepach HPV.

Szczególną ostrożność należy zachować podczas stosowania środków immunostymulujących, ponieważ mogą one zakłócać równowagę organizmu na poziomie komórkowym.

Zastrzyki z wirusa brodawczaka ludzkiego

Jeśli środki miejscowe i tabletki nie przynoszą pożądanego rezultatu w leczeniu brodawczaka, wówczas pacjentom przepisuje się zastrzyki. Ta metoda leczenia pozwala na pracę z wirusem z wnętrza ciała.

  • Allokin-alpha

Lek przeciwwirusowy o wyraźnej aktywności przeciwko wirusowi brodawczaka ludzkiego, wirusom grypy, wirusowemu zapaleniu wątroby typu B i C, pierwszemu i drugiemu rodzajowi opryszczki. Zawiera aktywny składnik - alloferon. Aktywny składnik indukuje syntezę endogennych interferonów i aktywuje układ odpornościowy. Ułatwia także rozpoznawanie i lizę cytotoksycznych limfocytów uszkodzonych komórek.

  • Wskazania do stosowania: przewlekłe zakażenie wirusem brodawczaków związane z szczepami onkogennymi. Lek może być stosowany jako monoterapia w przypadku braku objawów uszkodzenia szyjki macicy i okolicy odbytu. W połączeniu z innymi środkami przeciwwirusowymi można stosować w przypadku nawrotowych opryszczek drugiego i pierwszego typu, wirusowego zapalenia wątroby typu C, B.
  • Sposób użycia: preparat stosuje się do przygotowania roztworu do podawania podskórnego. Zawartość jednej ampułki należy rozpuścić w 1 ml izotonicznego roztworu chlorku sodu. W przypadku onkogennych iniekcji HPV wykonuje się co 48 godzin. W innych przypadkach dawkowanie i przebieg leczenia określa lekarz.
  • Działania niepożądane: nasilone osłabienie, zawroty głowy, reakcje alergiczne skóry, bolesność w miejscu wstrzyknięcia. W przypadku przedawkowania występują bardziej wyraźne działania niepożądane.
  • Przeciwwskazania: nadwrażliwość na składniki leku, wyrażona przez choroby autoimmunologiczne, praktyka pediatryczna. Nie stosuje się go w okresie ciąży i laktacji.

Allokin-alpha jest dostępny w postaci liofilizowanego proszku do sporządzania roztworu do podawania podskórnego. Lek jest dostępny w ampułkach po 1 mg. Opakowanie może mieć 1, 2, 3, 5 lub 10 ampułek.

  • Panavir

Środek przeciwwirusowy i immunomodulujący. 1 ampułka zawiera 200 μg ekstraktu wyciągów Solanum tuberosum i substancji pomocniczych. Lek zwiększa niespecyficzną odpowiedź immunologiczną i zwiększa wytwarzanie interferonu gamma i alfa przez leukocyty krwi. Działa przeciwzapalnie i przeciwbólowo, przyspiesza procesy regeneracji na poziomie komórkowym.

  • Wskazania do stosowania: choroby wywołane przez wirusa brodawczaka ludzkiego, opryszczka pierwszego i drugiego typu, wirus cytomegalii, wirus grypy, adenowirus i rinowirus. Wtórne stany niedoboru odporności na tle procesów zakaźnych w organizmie. Wrzód trawienny żołądka i dwunastnicy, objawowe owrzodzenia strefy żołądkowo-jelitowej, kleszczowe zapalenie mózgu, zapalenie gruczołu krokowego, zapalenie stawów.
  • Sposób podawania: Roztwór jest przeznaczony do podawania dożylnego przez powolne znieczulenie. W przypadku HPV, zastosować 5 ml roztworu co 48 godzin, po 3 wstrzyknięciach przejść do dawki 5 ml co 72 godziny. Przebieg leczenia składa się z 5 wstrzyknięć.
  • Efekty uboczne: reakcje alergiczne skóry, tkliwość w miejscu wstrzyknięcia.
  • Przeciwwskazania: indywidualna nietolerancja składników leku, pacjenci w wieku poniżej 12 lat, ciąża i laktacja.

Panavir jest dostępny w postaci roztworu do podawania pozajelitowego 5 ml w fiolkach i ampułkach.

Zastrzyki z brodawczaków są uważane za jeden z najskuteczniejszych leków hamujących replikację wirusa i hamujących jego aktywację.

Czopki z wirusa brodawczaka ludzkiego

Bardzo często HPV objawia się brodawczakami i kłykcinami narządów płciowych. Do leczenia tego problemu zaleca się stosowanie czopków. Czopki stymulują miejscowy i ogólny układ odpornościowy, zatrzymują i zapobiegają rozprzestrzenianiu się defektów skóry.

  • Laferon

Preparat zawiera aktywny składnik - rekombinowany ludzki interferon (odpowiadający interferonowi a-2b). Ma wyraźne działanie przeciwwirusowe, przeciwnowotworowe i immunomodulujące, nie jest toksyczny.

  • Wskazania do stosowania: złożone leczenie wirusa opryszczki, zapalenie wątroby typu B, infekcje mieszane, wirus brodawczaka ludzkiego. Stosowany również w leczeniu raka: czerniaka skóry, guzów o różnym umiejscowieniu, szpiczaka, mięsaka Kaposiego. Terapia stwardnienia rozsianego.
  • Sposób stosowania: 1 czopek 2 razy dziennie, czas leczenia jest ustalany przez lekarza prowadzącego. Jeśli to konieczne, dawkowanie jest regulowane.
  • Działania niepożądane: bóle mięśni i stawów, miejscowe reakcje alergiczne, ból głowy, kołatanie serca, nudności, wymioty.
  • Przeciwwskazania: nietolerancja czynnego składnika i innych składników leku, ciąża i laktacja, ciężka choroba wątroby i nerek.
  • Przedawkowanie: naruszenie świadomości, zaburzenia przewodu żołądkowo-jelitowego, bóle głowy. Objawy te są odwracalne, a ich wyeliminowanie wskazuje na wycofanie leku.

Czopek Laferobion jest dostępny w opakowaniu na trzy czopki. Lek jest również dostępny w postaci liofilizowanego proszku do przygotowania zastrzyków do podawania domięśniowego.

  • Kifferon

Leki przeciwwirusowe, immunomodulujące i przeciwzapalne o działaniu przeciwbakteryjnym i przeciwbakteryjnym. Skład czopków doodbytniczych i dopochwowych obejmuje białko osocza z immunoglobulinami G, A i M, jak również ludzki rekombinowany interferon alfa-2.

  • Wskazania do stosowania: choroby zapalne pochodzenia wirusowego i bakteryjnego, ostre infekcje dróg oddechowych, infekcje jamy ustnej i infekcje jelitowe. Zakażenia chlamydiami, zapalenie sromu i pochwy, zapalenie szyjki macicy, zaburzenia mikroflory pochwy, erozja szyjki macicy.
  • Sposób użycia: 1-2 czopki dwa razy dziennie. Średni czas leczenia wynosi 5-14 dni.
  • Przeciwwskazania: nadwrażliwość na składniki leku. Możliwość korzystania z leku w czasie ciąży jest określana przez lekarza prowadzącego.

Kipferon jest dostępny w postaci czopków do podawania dopochwowego i doodbytniczego po 5 sztuk w opakowaniu.

  • Viferon

Kompleksowe przygotowanie z interferonem przez ludzką rekombinowaną alfa-2, kwas askorbinowy i octan alfa-tokoferolu. Ma działanie przeciwwirusowe, immunomodulujące i antyproliferacyjne. Wspomaga uwalnianie wirusa z dotkniętych nim komórek i jego inaktywację przez czynniki immunologiczne.

  • Wskazania do stosowania: choroby zakaźne i zapalne, ostre patologie wirusowe dróg oddechowych, zapalenie opon mózgowych, sepsa, zapalenie płuc. Chlamydie, opryszczka, mykoplazmoza, kandydoza, opryszczka. Wirusowe zakażenie wirusem brodawczaka, zapalenie wątroby typu B, C i D u dzieci i dorosłych, opryszczka narządów płciowych.
  • Sposób stosowania: 1 czopek 2 razy dziennie z zachowaniem odstępu czasu 12 godzin. Czas trwania terapii wynosi 5-10 dni.
  • Efekty uboczne: reakcje alergiczne skóry, pokrzywka, swędzenie. Przechodzę niezależnie po 72 godzinach po odstawieniu leku.
  • Przeciwwskazania: nadwrażliwość na składniki leku. Stosowanie w czasie ciąży jest możliwe w 14 tygodniu ciąży.

Viferon jest dostępny w postaci czopków do podawania doodbytniczego po 10 sztuk w opakowaniu, a także w postaci maści.

  • Papillocan

Homeopatyczny produkt leczniczy o przeciwzapalnym, przeciwświądowym, absorbowalnym, przeciwbólowym i przyspieszającym działaniu regeneracyjnym. Stosowany do odwrócenia rozwoju zmian brodawkowatych skóry i błon śluzowych zewnętrznych narządów płciowych, odbytu. Reguluje krążenie krwi, przywraca prawidłowy tropizm tkanek. Promuje pojawianie się nowych brodawek i brodawek.

Czopki zawierają olejek z tuńczyka i rokitnika, olejek z drzewa herbacianego, wyciąg z esencji homeopatycznych (starszy, masło kakaowe, białe jemioły). Lek stosuje się po zabiegach higienicznych na 1 czopek przez 30 dni. Produkowane w postaci czopków do podawania dopochwowego. W opakowaniu 10 czopków.

  • Betadine

Środek przeciwdrobnoustrojowy i antyseptyczny z aktywnym składnikiem jest złożonym związkiem jodu z poliwinylopirolidonem. Ma wyraźne działanie bakteriobójcze, a także wykazuje aktywność przeciwwirusową, przeciwgrzybiczą i przeciwpierwotniakową. Wpływa na patogeny Gram-ujemne i Gram-dodatnie.

  • Wskazania do stosowania: zapalenie pochwy wywołane przez zakażenie mieszane lub niespecyficzne, kandydoza, kompleksowe leczenie rzęsistkowicy.
  • Sposób stosowania: czopek wstrzykuje się głęboko do pochwy w dawce 1-2 sztuk. Dziennie przez 7-14 dni.
  • Skutki uboczne: miejscowe reakcje alergiczne, swędzenie, zaczerwienienie, kontaktowe zapalenie skóry. W przypadku przedawkowania reakcje te nabierają wyraźniejszego efektu.
  • Przeciwwskazania nadwrażliwości na lek, ciąży i laktacji, niewydolność nerek i wątroby, nadczynność tarczycy, gruczolak łamania układu sercowo-naczyniowego.

Produkowane w postaci czopków doodbytniczych i dopochwowych po 14 sztuk w opakowaniu i w postaci roztworu o stężeniu 10% do użytku zewnętrznego.

  • Polioksydon

Środek immunomodulujący i odtruwający. Aktywuje komórki zabójcy i funkcję fagocytarną krwi. Zwiększa tworzenie immunoglobulin, normalizuje stan odporności w ciężkich stanach niedoboru odporności.

  • Wskazania do stosowania: przewlekłe i nawracające choroby zakaźne, bakteryjne i wirusowe. Patologie alergiczne, miejscowe choroby ropno-septyczne i powikłania pooperacyjne, zakażenie HIV.
  • Sposób stosowania: 1 czopek 1-2 razy dziennie. Czas trwania leczenia jest ustalany przez lekarza prowadzącego, indywidualnie dla każdego pacjenta.
  • Skutki uboczne: miejscowe reakcje alergiczne.
  • Przeciwwskazania: nadwrażliwość na składniki leku, ciąża i laktacja.

Polioksidon jest dostępny w postaci 10 czopków. W opakowaniu, a także w ampułkach i fiolkach do przygotowania roztworu do wstrzykiwań.

Cure Tylko czopki HPV są prawie niemożliwe. Dlatego czopek jest przepisywany w połączeniu z innymi lekami przeciwwirusowymi.

Maści z wirusa brodawczaka ludzkiego

Miejscowe leczenie objawów HPV odbywa się za pomocą maści. Leczenie dotkniętych tkanek wymaga cierpliwości. Odzyskiwanie jest długotrwałe i może zająć od 1 tygodnia do kilku miesięcy.

  • Aladar

Czynnikiem zewnętrznym z aktywnym składnikiem jest imikwimod 5 g. Włączony do grupy farmakoterapeutycznej immunomodulatorów o zastosowaniu miejscowym, induktor syntezy interferonu. Ma bezpośredni efekt antywirusowy, który wynika z indukcji interferonu i innych cytokin.

  • Wskazania do stosowania: zewnętrzne szpiczaste kłykciny na zewnętrznych narządach płciowych w okolicy odbytu u dorosłych.
  • Sposób użycia: krem nakłada się zewnętrznie, cienką warstwą na uprzednio oczyszczoną powierzchnię skóry, aż do całkowitego wchłonięcia. Lek stosuje się 3 razy w tygodniu co drugi dzień, przebieg leczenia wynosi 16 tygodni.
  • Działania niepożądane: swędzenie, ból w miejscu podania kremu, powikłania infekcyjne, rumień, pokrzywka. Bóle głowy, zawroty głowy, zaburzenia snu, stany depresyjne, zwiększona drażliwość, bóle brzucha i zaburzenia żołądkowo-jelitowe.
  • Przeciwwskazania: wiek pacjentów w wieku poniżej 18 lat, zwiększona wrażliwość na składniki leku. Stosowanie kremu podczas ciąży i laktacji jest możliwe tylko zgodnie z zaleceniami lekarza.

Podczas stosowania leku należy unikać w zdrowych tkankach, a 3-4 godziny po leczeniu z brodawkami narządów płciowych należy je myć ciepłą wodą z mydłem.

  • Maść Oksolinovaya

Leki z substancją czynną - oxoline. Ma wyraźne działanie przeciwwirusowe przeciw opryszczkowym zmianom chorobowym i wirusowi grypy.

  • Wskazania do stosowania: choroby wirusowe skóry, oczu, wirusowy nieżyt nosa. Bąbelki i półpasiec, brodawki, płaskonabłonkowe, mięczak zakaźny, opryszczkowe zapalenie skóry Dühringa.
  • Metoda aplikacji: zewnętrznie, cienka warstwa na obszarze zagrożonym 2-3 razy dziennie przez 14-60 dni. Przebieg leczenia jest korygowany przez lekarza prowadzącego.
  • Efekty uboczne: tymczasowe pieczenie i zaczerwienienie.
  • Przeciwwskazania: nietolerancja składników leku.

Maść Oxolin 0,25% jest dostępna w opakowaniach po 10 g, maść oftalmologiczna 3% do 30 gw tubie.

  • Chińska maść z brodawczaków San Fen Zhong

Zawiera kwas octowy i salicylowy, wyciąg z drzewa herbacianego i miętę. Ma działanie kauteryzujące, bakteriobójcze i antywirusowe. Aby usunąć brodawczaki i brodawki, produkt należy nakładać na wzrost skóry, unikając przedostawania się do zdrowych tkanek. Po 5 minutach maść spłukuje się ciepłą wodą. Przebieg leczenia składa się z 5 procedur.

  • Stephalin

Produkt leczniczy o naturalnym składzie roślinnym. Zawiera takie składniki: glistnik, osika pospolita, bluszcz, polna yakutka, wiosenny środek czyszczący, łopian i inne zioła. Maść służy do usuwania wszelkich znamion, brodawczaków i brodawek, nawet z ich złośliwą naturą.

Czynnik działa miejscowo, nie wchodzi w krążenie ogólnoustrojowe. Po nałożeniu na ubytek skóry wchłania się w głębokie warstwy nabłonka, niszczy je i wyciąga na powierzchnię. Ze względu na to narastanie może wzrosnąć na początku leczenia, ale stopniowo wysychają i odpadają.

Aby uzyskać stabilny efekt terapeutyczny maść należy nałożyć na skórę na tydzień, następnie zrobić 2-3-dniową przerwę i spędzić jeszcze jeden tydzień leczenia. Czas usuwania brodawek zależy od ich wielkości, lokalizacji i głębokości korzeni. Średnio leczenie trwa od 2 tygodni do 2-3 miesięcy. Maść jest przeciwwskazana do stosowania w czasie ciąży i laktacji, a także do równoczesnego leczenia 10 brodawek lub 5 średnich wielkości mięśni.

  • Criopharma

Środek leczniczy do usuwania brodawek podeszwowych. Lek jest środkiem do krioterapii, zabija wirusy i usuwa wzrosty skóry poprzez ich zamrażanie. W większości przypadków lek należy stosować 1 raz, a po 10-14 dniach dotknięta tkanka umrze. W szczególnie zaniedbanych przypadkach terapia odbywa się w 2-3 sesjach. Jeden pakiet leku jest przeznaczony do obsługi 12 brodawek.

  • Żel Dermavit

Zewnętrzny środek do bezpiecznego usuwania brodawczaków i brodawek. Ma wyjątkową kompozycję, eliminując wady skórki, nie pozostawiając blizn ani innych śladów. Każdego dnia lek nakłada się na dotkniętą tkankę przez 7-10 dni przed ciemnieniem powierzchni poddawanej zabiegowi. Przy zwiększonej wrażliwości skóry brodawki można leczyć co drugi dzień.

Niektórzy pacjenci zauważają występowanie pieczenia i swędzenia na leczonym obszarze. Żel jest przeciwwskazany do stosowania w leczeniu zmian skórnych na twarzy, pod pachami i narządach płciowych. Należy również unikać umieszczania żelu w zdrowych tkankach i błonach śluzowych.

Używaj maści z papillomatozy z najwyższą ostrożnością. Większość leków zawiera aktywne składniki, które, jeśli wpadną na zdrowe tkanki, powodują ich patologiczne zmiany.

Isoprinosine

Immunostymulujący i przeciwwirusowy. Zawiera substancję czynną - 500 mg pranobeks inozyny (inosiplex). Zwiększa całkowitą liczbę limfocytów T i zwiększa ich produkcję. Blokuje replikację wirusowego DNA z powodu uszkodzenia aparatu genetycznego cząsteczek wirusa.

Pobudza aktywność makrofagów, aktywuje tworzenie cytokin i proliferację limfocytów. Pomaga zmniejszyć objawy kliniczne chorób wirusowych, zwiększa odporność organizmu.

  • Wskazania do stosowania: choroby wywołane przez wirusa brodawczaka ludzkiego, wirusa odry, opryszczki typu 1 i 2, wirusa Epsteina-Barra i świnki. Stosowane również wirusowe zapalenie oskrzeli, zapalenie wątroby typu B i C, o ostrej lub przewlekłej postaci, podostre stwardniające zapalenie mózgu, zakaźne patologii natury zastosowanego układu oddechowego i moczowego.
  • Sposób podawania: doustnie 50 mg / kg masy ciała podzielonej na 3-4 dawki. Czas trwania leczenia wynosi 10-15 dni z drugim kursem w tygodniu.
  • Działania niepożądane: bóle głowy i zawroty głowy, nasilone osłabienie, objawy dyspeptyczne, zwiększona aktywność aminotransferaz, zmiany poziomu kwasu moczowego w moczu i krwi. W przypadku przedawkowania działania niepożądane są nasilone. Aby je wyeliminować, wskazane jest leczenie objawowe i wycofanie leku.
  • Przeciwwskazania: niewydolność nerek, zaburzenia rytmu serca, nietolerancja aktywnych składników leku, ciąża i laktacja, dna moczanowa, kamica moczowa.

Izoprinozyna jest dostępna w postaci tabletek do doustnego podawania 500 mg substancji czynnej w każdej z nich.

Gardasil

Szczepionka do profilaktyki zakażeń wirusem brodawczaków 6, 11, 16 i 18 typów. Aktywuje układ odpornościowy organizmu i wspomaga tworzenie immunoglobulin przeciwwirusowych. Zapewnia długotrwałą immunologiczną ochronę przeciwko HPV i ochronę krzyżową przed wieloma wysoce rakotwórczymi szczepami: 31, 33, 35, 45, 51, 52, 58, 59.

Skład każdej fiolki z lekiem obejmuje takie substancje: antygeny ludzkiego wirusa brodawczaka (białko L1) 6 i 18 typów 20 μg, 11 i 16 typów po 40 μg. Pomocnicze szczepienia są: gidroksifosfatsulfat bezpostaciowego tlenku glinu, chlorku sodu, L-histydyna, polisorbat 80, boran sodu, wodą wytwarzać w postaci jałowej.

  • Wskazania do stosowania: zapobieganie infekcji wirusem HPV i zapobieganie stanom przedrakowym. Lek stosuje się do szczepienia pacjentów od 9 do 45 lat.
  • Sposób użycia: fiolkę z lekiem sprawdza się pod kątem braku obcych wtrąceń, ostrożnie wstrząśnięto i zebrano w strzykawce. Lek wstrzykuje się domięśniowo igłą zatopioną w kompleksie z fiolką szczepionki. Wstrzyknięcie domięśniowe wykonuje się w delcie barkowej lub przednio-bocznej okolicy uda. Po szczepieniu pacjent powinien pozostać przez 20-30 minut pod nadzorem lekarza. Szczepienie składa się z trzech etapów. Standardowy program wynosi 0-2-6 miesięcy i przyspiesza 0-1-4 miesięcy.
  • Działania niepożądane: bolesne odczucia, swędzenie, pieczenie i przekrwienie w miejscu wstrzyknięcia. Bóle głowy, reakcje zapalne w obrębie narządów miednicy, choroba zakrzepowo-zatorowa, gorączka i omdlenia, ból stawów, bóle mięśni. W przypadku przedawkowania powyższe reakcje stają się bardziej wyraźne.
  • Przeciwwskazania: nietolerancja składników szczepionki, zaburzenia krzepnięcia krwi, ciąża i laktacja, pacjenci z dzieciństwa, przebieg leczenia antykoagulantami.

Gardasil jest dostępny w fiolkach z zawieszeniem. Każda butelka zawiera pojedynczą dawkę leku - 0,5 ml roztworu.

Cyclopherol

Środek immunomodulujący i antywirusowy. Lek jest wielkocząsteczkowym induktorem tworzenia endogennego interferonu. Jego skuteczność wynika z szerokiego zakresu aktywności biologicznej:

  • Działa przeciwzapalnie
  • Przeciwwirusowe
  • Immunomodulujące
  • Antynoplastyczny
  • Działanie antyproliferacyjne.

Lek ma kilka form uwalniania, każda forma zawiera składnik aktywny - kwas kwas octowy i substancje pomocnicze.

  • Wskazania opryszczki, zakażenia ostre infekcje układu oddechowego, choroby biegunkowe, na ośrodkowy układ nerwowy, wtórnego niedoboru odporności, wirusowe zapalenie wątroby typu B i przewlekłe i C, HIV zaawansowania klinicznego 2A-3B. Choroby ogólnoustrojowe tkanki łącznej i patologii reumatycznej, neuroinfekcje, wirus cytomegalii. Lek w postaci maści stosowany jest w leczeniu opryszczkowatych wylewów, takich jak zapalenie pochwy, bakteryjne zapalenie pochwy, zapalenie nerwu wzrokowego, zapalenie cewki moczowej, kandydoza.
  • Sposób podawania i dawkowania zależy od postaci uwalniania leku, a zatem są ustalane przez lekarza prowadzącego indywidualnie dla każdego pacjenta.
  • Skutki uboczne: reakcje alergiczne. Nie było przypadków przedawkowania.
  • Przeciwwskazania: reakcje nadwrażliwości na składniki leku. Zastrzyki nie są stosowane w przypadku niewyrównanej marskości wątroby. Leczenie w czasie ciąży i laktacji jest również zabronione.

Cycloferon ma kilka form uwalniania: tabletki z powłoczką dojelitową, roztwór do wstrzykiwań w ampułkach po 2 ml, ciekła maść - mazidło cyklobenzonu 5% do 5 ml w probówce.

trusted-source[4]

Amiksin

Syntetyczny interferon o niskiej masie cząsteczkowej. Każda tabletka zawiera 60 mg lub 125 mg substancji czynnej - tyloron. Stymuluje syntezę interferonów, takich jak a, b, g, jak również wzrost komórek macierzystych. Charakteryzuje się łagodnym działaniem immunomodulującym i wyraźnym działaniem przeciwwirusowym.

  • Oznaczenia: opryszczka, zapalenie wątroby, zakażenia wirusem cytomegalii, kompleksowej terapii gruźlicy, grypy i SARS, układu oddechowego i moczowo-płciowego chlamydiami, zakażenia wirusowe i choroby zakaźne i alergiczne zapalenie mózgu i rdzenia.
  • Sposób użycia: doustnie po jedzeniu. Dawkowanie jest ustalane przez lekarza prowadzącego indywidualnie dla każdego pacjenta. Średnio lek przyjmuje 1-2 kapsułki raz dziennie przez 2 dni, a następnie dawka zmniejsza się o połowę i zajmuje kolejne 2 dni.
  • Skutki uboczne: naruszenie układu trawiennego, dyspersja, reakcje alergiczne ze skóry, przejściowe dreszcze i gorączka. Przedawkowanie objawia się nasileniem powyższych reakcji, leczenie objawowe.
  • Przeciwwskazania: nadwrażliwość na składniki leku, ciąża i laktacja, pacjenci młodsi niż 7 lat.

Amiksin ma tabletkowaną formę uwalniania, opakowanie zawiera 6, 10 tabletek leku.

trusted-source[5]

Acyklowir

Leki przeciwwirusowe z substancją czynną 9- (2-Hydroksy) etoksymetyloguaniną. Ma skuteczność przeciwko opryszczce i wirusom brodawczaka.

  • Wskazania do stosowania: zapobiega pojawianiu się nowych skórnych zmian i zmniejsza prawdopodobieństwo ich rozpowszechnienia, przyspiesza proces gojenia się w herpes zoster. Działanie immunostymulujące leku przyczynia się do aktywacji mechanizmów obronnych organizmu.
  • Sposób podawania: doustnie, miejscowo lub dożylnie. Tabletki stosuje się do uszkodzenia skóry i błony śluzowej, wstrzyknięć w przypadku ciężkich postaci choroby, a maść nanosi się na zmiany skórne. Kurs leczenia jest ustalany przez lekarza prowadzącego indywidualnie dla każdego pacjenta.
  • Skutki uboczne: przy przyjmowaniu doustnym mogą wystąpić napady nudności i wymiotów, zaburzenia stolca, bóle głowy, reakcje alergiczne skóry, zwiększone zmęczenie. Dożylne widzenie prowadzi do wzrostu poziomu mocznika, bilirubiny i kreatyniny w surowicy krwi, przyczynia się do zwiększenia aktywności enzymów wątrobowych.
  • Przeciwwskazania: nadwrażliwość na składniki leku, ciąża i laktacja.

Lek ma kilka form uwalniania: tabletki, butelki z suchą substancją do przygotowania zastrzyków, maść do oczu i krem.

trusted-source[6], [7], [8], [9], [10], [11]

Grosprinosin

Lek ze składnikiem czynnym to 500 mg pranobeksu inozyny. Hamuje syntezę wirusów RNA, mających wyraźny efekt antywirusowy. Promuje aktywację syntezy cytokin i zwiększa działanie immunomodulujące. Wpływa na transformację limfocytów T, stymuluje mitozę i proliferację limfocytów B i T.

W obecności czynników wirusowych w organizmie przyspiesza wytwarzanie immunoglobulin, zmniejszając obiektywne i subiektywne oznaki infekcji. Kompleksowo wpływa na układ odpornościowy, zmniejsza wiremię, zwiększa syntezę endogennego interferonu, zwiększając odporność organizmu na infekcje wirusowe.

  • Wskazania do stosowania: leczenie zakażeń wirusowych u pacjentów z prawidłowym lub niskim stanem odporności. Przydzielony dla chorób wywołanych przez HPV, SARS, wirusowe zapalenie oskrzeli, opryszczkowych zmian, wirus Epsteina-Bar, wirusem cytomegalii, wirusem zapalenia wątroby typu B. Lek skuteczny na infekcje układu moczowo-płciowego i układu oddechowego spowodowane przez wewnątrzkomórkowe patogeny.
  • Sposób użycia: tabletki stosuje się doustnie po jedzeniu, wyciskane dużą ilością płynu. Czas trwania leczenia jest indywidualny dla każdego pacjenta i zależy od ciężkości choroby. Średnio lek przyjmowany jest w ciągu 1-2 tygodni z drugim kursem po 7-10 dniach. Jeśli to konieczne, terapia może trwać od 1 do 6 miesięcy. W przypadku HPV przyjmować 2 kapsułki 3 razy dziennie, przebieg leczenia 2-4 tygodnie.
  • Efekty uboczne: przemijające zwiększenie stężenia kwasu moczowego, utrata apetytu, nudności, wymioty, ból w nadbrzuszu, zaburzenia krzesła, wysokość aminotransferaz, wysypki skórne, zaburzenia snu, bóle głowy. Przedawkowanie objawia się zwiększonymi działaniami niepożądanymi.
  • Przeciwwskazania: nietolerancja inozyny i innych składników leku, ciąża, laktacja, kamica żółciowa, końcowe stadia przewlekłej niewydolności nerek.

Grosprinozin jest dostępny w postaci tabletek 500 mg aktywnego składnika w każdym z 20 i 50 kapsułek w opakowaniu.

Leczenie chirurgiczne

Najczęściej wirus brodawczaka ludzkiego przejawia się w takich wzrostach: brodawczaków, brodawek, kłykcin. Są zlokalizowane nie tylko na skórze, ale także na błonach śluzowych. Mogą mieć różne rozmiary, kształty i kolory.

Bardzo często deformacje skóry są urażone, powodując bolesne odczucia i zwiększając ryzyko ich infekcji. Leczenie chirurgiczne jest skuteczną metodą mającą na celu usunięcie patologicznych narośli.

Istnieją takie metody chirurgicznego leczenia brodawczaka:

  1. Zniszczenie lasera - wzrosty są usuwane za pomocą wiązki laserowej. Ta metoda charakteryzuje się najmniejszym traumatyzmem. Laser zaszywa naczynia krwionośne, które odżywiają brodawczaki. Etapowe usuwanie chorej tkanki nie wpływa na zdrowe warstwy. Po zabiegu pozostały blizny i bliznowacenia. Pełne leczenie trwa około 2-3 tygodni.
  2. Operacja chirurgiczna - usuwanie guzów odbywa się w znieczuleniu miejscowym za pomocą skalpela. Na operowanych tkankach nałożyć specjalny plaster i bandaż. Po takim leczeniu pojawiają się blizny i blizny. Inną wadą tej metody jest ryzyko krwawienia podczas operacji i niepełne usunięcie zainfekowanych komórek.
  3. Kriodestrukcja - usuwanie przyrostów odbywa się za pomocą ciekłego azotu. Zabieg polega na zamarznięciu kiełków, które po tym sypią się. Wadą tej metody jest to, że trudno jest kontrolować głębokość efektu zamrażania. Zbyt głębokie uszkodzenie azotem powoduje poważne blizny, a niedostateczna ekspozycja wymaga powtórzenia procedury.
  4. Operacja fal radiowych - brodawki są wycinane za pomocą noża fal radiowych. Zabieg wykonuje się w znieczuleniu miejscowym, aby pacjent nie odczuwał bólu. Ta metoda ma wysoką dokładność. Po tym nie ma oparzeń ani innych komplikacji.
  5. Elektrokoagulacja - wpływa na dotkniętą tkankę za pomocą wstrząsu elektrycznego, który niszczy komórki dotknięte przez HPV. Prąd wysokiej częstotliwości prowadzi do koagulacji tkanek białkowych i kauteryzacji powstałej rany. Ta metoda ma niskie ryzyko krwawienia i późniejszej infekcji.

Usunięcie nowotworów wykonuje chirurg lub kosmetolog. Ta metoda leczenia jest odpowiednia dla pacjentów w każdym wieku.

Jak żyć z wirusem brodawczaka ludzkiego?

Nowoczesne metody leczenia wirusa brodawczaka mogą tłumić jego aktywny przebieg i rozprzestrzeniać się. Za pomocą różnych technik chirurgicznych można pozbyć się skórnych objawów brodawczaka, które powodują dyskomfort estetyczny i bardzo często prowadzą do problemów psychologicznych.

Jeśli wykryty wirus ma średnią lub zwiększoną onkogenność, pacjent czeka na dłuższy cykl leczenia, który polega na przyjmowaniu leków przeciwwirusowych, immunostymulujących, przeciwzapalnych i kilku innych. W nowotworach złośliwych stosuje się leczenie zachowawcze i chirurgiczne w celu usunięcia dotkniętych tkanek w połączeniu z ekspozycją na komórki onkogenne (napromieniowanie radiacyjne, chemioterapia).

Pomimo tego, że nie można całkowicie pozbyć się wirusa, kompleksowe podejście terapeutyczne pozwala na długi czas przenieść go na uśpiony etap. Dzięki temu pacjent może prowadzić pełnowartościowy zdrowy tryb życia, nie zapominając przy tym o utrzymaniu układu odpornościowego.

Samoleczenie się wirusa brodawczaka ludzkiego

W obliczu takiego problemu, jak brodawczaka, niektórzy pacjenci odnotowują samoleczenie się wirusa. Podobne przypadki mają miejsce, ale dotyczą tylko szczepów o niskiej onkogenności.

W tym przypadku samo-eliminacja infekcji wskazuje na silny układ odpornościowy, który tłumił patogeny. Należy również zauważyć, że wirus może pozostawać w ciele przez długi czas w stanie uśpienia. Profilaktyka HPV w połączeniu z wzmocnieniem odporności nie pozwoli jej stać się bardziej aktywnym.

Translation Disclaimer: For the convenience of users of the iLive portal this article has been translated into the current language, but has not yet been verified by a native speaker who has the necessary qualifications for this. In this regard, we warn you that the translation of this article may be incorrect, may contain lexical, syntactic and grammatical errors.

You are reporting a typo in the following text:
Simply click the "Send typo report" button to complete the report. You can also include a comment.